Italia-Usa: al Senato dialogo all’insegna della promozione della lingua e cultura italiane. Presentato il libro di Daniela D’amico Henderson. Intervento della Console Allegra Baistrocchi

Il libro è pubblicato da "Consenso pubblishing", editore Giuseppe Francesco Zangaro. La lingua e la cultura italiane come componenti fondanti della cultura che unisce Italia e Stati Uniti e non solo,  e' stato il tema centrale attorno al quale si sono sviluppati gli interventi di Consiglia Adelfi, presidente della "Dante Alighieri" nel Michigan, del presidente dell'American University of Roma, Scott Sprenger e della Console italiana, Allegra Baistrocchi,  mentre studenti dell'Universita' americana hanno letto  alcuni brani del libro introdotti da Marcella Allamprese e Catherine Ramsey-Portolano, entrambe insegnanti dell'Università Americana.

Le tematiche affrontate da Henderson nel suo libro – ha sottolineato Sprenger-  rievocano la "vicinanza" tra Stati Uniti ed Italia  e "quanto si possa ottenere attraverso il dialogo culturale, contribuendo ad un mondo più unito e solidale".  Sono valori – ha aggiunto Sprenger - che rientrano nella missione dell'Università americana a Roma, fondata 55 anni fa sull"'idea che unire studenti americani ed italiani in un contesto binazionale avrebbe aiutato a superare le ideologie distruttive del Novecento".  L'Università –  ha sottolineato Sprenger – offre agli studenti "un'esperienza immersiva nella cultura italiana, unendo l'approccio americano all'insegnamento con l'accesso diretto alla ricca storia, cultura e lingua italiane. Grazie al nostro approccio interdisciplinare – ha concluso - l'Università incoraggia lo sviluppo di competenze globali e interculturali preparando gli studenti a carriere internazionali di successo".

Per la presidente della Società Dante Alighieri del Michigan, Adelfi, l'opera di Henderson può essere inserita nella settimana della lingua italiana nel mondo poiché "rappresenta il potere della letteratura capace di farci immergere nelle trame della nostra storia collettiva".  Adelfi ha ricordato le iniziative della "Dante", in particolare il restauro del monumento a Dante Alighieri commissionato dai nostri connazionali e realizzato nel 1927.  Un'iniziativa – ha sottolineato Adelfi - che "dimostra il nostro impegno a saldare i legami con la comunità italo-americana e americana, con l'orgoglio di essere italiani e di dimostrarlo".

Una chiave di lettura

Ad indicare una chiave di lettura del libro di Henderson nell'ambito della visione più generale del patrimonio della cultura italiana come veicolo di dialogo con altri popoli, è stato il direttore responsabile di "NewsmadeinItaly", Domenico Campana.

 La "Masseria", - ha detto Campana -  oltre ad essere parte integrante del patrimonio culturale "MadeinItaly",  ha tutte le caratteristiche letterarie da essere ascrivibile all'ambito della letteratura a valenza sociale, ovvero la letteratura che indaga, analizza l'essere umano immerso nella sua Comunità, l'essere umano in se stesso e come si comporta nel mondo e come egli si sia visto e si veda, in un dato periodo storico. Si tratta, in sostanza, di una letteratura,- ha aggiunto- che pur essendo espressione dello "spirito del tempo", è capace di lanciare messaggi che concorrono a superare gli "stati di crisi" legati ad impoverimento culturale e/o ad una povertà  educativa che, in particolare, coinvolgono le nuove generazioni e gli stessi Enti educativi.

Un messaggio culturale ma anche un messaggio dal contenuto valoriale – ha sottolineato Campana - connesso all'ambiente, fattore di sviluppo sostenibile ed ecocompatibile, nell'ambito di un regolare rapporto uomo-natura che si svolge in tutte quelle circostanze che si stabilisce un equilibrio tale da non sconvolgere il corso naturale di entrambi.

La "Masseria" – ha concluso Campana - all'insegna delle "Radici nel futuro", che è il motto con il quale l'Italia della Letteratura è stata Ospite d'onore alla Fiera Internazionale del Libro di Francoforte dal 16 al 20 ottobre. Il Passato come memoria, il presente come intuizione, come scintilla creativa per prendere il meglio dal nostro passato, dalla nostra tradizione, e proiettarci verso il futuro che speriamo appunto migliore; futuro che è attesa - attesa di un domani migliore che comincia già oggi con la nostra buona volontà.

L'intervento della Console Allegra Baistrocchi

" Sono lieta che la presentazione del libro di Daniela Henderson, "La Masseria" avvenga durante la 24ma settimana della Lingua italiana nel Mondo, "L'italiano e il Libro: Il mondo fra Le righe". Un contesto, frutto di tante iniziative  per promuovere la lingua italiana anche in collaborazione con la Dante Alighieri". Nel suo intervento da remoto, la Console italiana a Detroit, Allegra Baistrocchi, oltre a sottolineare la operativa collaborazione con la "Dante Alghieri" di cui nel Michagan si sono celebrati i cento anni della sua fondazione, ha detto che l'80% degli eventi che hanno visto la cultura italiana protagonista, sono stati organizzati  in collaborazione con la "Dante".  Il suo ruolo attivo, di promozione della lingua italiana e non solo, è fondamentale affinchè vi sia una promozione effettiva sul campo. La Console ha ricordato che l'Italiano è la 4 lingua più insegnata negli Stati Uniti perchè è patrimonio comune non solo dei paesi in cui viene parlato ma anche di grandi comunità  di italo-discendenti (come negli Stati Uniti, dove vengono stimati fra i 17-26 milioni, mentre nel territorio dei 5 Stati della circoscrizione consolare ammontano a circa 2.5m). La lingua italiana anche come veicolo della cultura italiana. E la cultura, a sua volta, come veicolo per avvicinare i popoli con chiari risvolti anche economico- commerciali.

Il filmato dell'evento al Senato https://drive.google.com/file/d/1sCXjsM10wISe5ymSKRjRXXZjQ4GFR0KP/view?usp=drive_link

Redazione News Made In Italy